Legal Notice / 特定商取引法に基づく表記
The English version is provided for convenience. In the event of any inconsistency or conflict between the English version and the Japanese version, the Japanese version shall prevail.
英語版は参考訳です。英語版と日本語版の内容に相違または矛盾がある場合は、日本語版が優先されます。
English
| Seller | Utena Inc. |
|---|---|
| Representative | Teppei Kamatani |
| Address |
3-15-6 Tsutsujigaoka, Onojo-shi, Fukuoka 816-0962, Japan |
| Phone Number |
050-5472-4979 *We do not provide support by phone. Please contact us by email. |
| Email Address | utenalink@utenaos.com |
| Website | https://utena-link.utenaos.com/ |
| Service Name | Utena Link |
| Price |
Prices shall be as displayed within the Service or on pages separately designated by the Company. All displayed prices are shown before tax unless otherwise stated. |
| Additional Charges | Internet connection fees, communication charges, and provider fees required for use of the Service shall be borne by the customer. |
| Payment Method | Credit card payment |
| Timing of Service Delivery | The Service becomes available immediately after payment is completed. |
| Returns / Cancellations |
Due to the nature of digital services, refunds are not available once service delivery has begun. Cancellation may be made at any time, and future billing will stop from the next billing cycle onward. |
| Cancellation |
You may cancel at any time from the account settings screen. After cancellation, future billing will stop after the end of the current billing period. No prorated refunds are provided for periods already delivered. |
| Automatic Recurring Billing |
The Service is provided on a monthly subscription basis. Unless the user completes the cancellation procedure,
the subscription will automatically renew and charges will continue. Depending on the timing of cancellation, the next billing may still occur. |
| Formation of Contract and Delivery Format |
The Service is provided through an online contract, and no paper contract document is issued. The Service is provided in accordance with this notice and the Terms of Service. |
| Business Hours / Support Hours | Weekdays 10:00–17:00 (excluding weekends, public holidays, and year-end/New Year holidays) |
| Recommended Environment | Latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, and Safari |
*The contents of this notice may be changed without prior notice in response to legal amendments or changes to the Service.
日本語
| 販売事業者名 | Utena株式会社 |
|---|---|
| 運営責任者 | 鎌谷 てっぺい |
| 所在地 |
〒816-0962 福岡県大野城市つつじヶ丘3-15-6 |
| 電話番号 |
050-5472-4979 ※お電話での対応は承っておりません。お問い合わせはメールにてお願いいたします。 |
| メールアドレス | utenalink@utenaos.com |
| サイトURL | https://utena-link.utenaos.com/ |
| サービス名 | Utena Link |
| 販売価格 |
販売価格は、本サービス内または当社が別途定めるページに表示される内容に従います。 表示価格はすべて税別となっております。 |
| 商品代金以外の必要料金 | インターネット接続に必要な通信料、プロバイダ料金等はお客様のご負担となります。 |
| 支払方法 | クレジットカード決済 |
| 商品の引渡時期 | 決済完了後、即時サービスをご利用いただけます。 |
| 返品・キャンセル |
デジタルサービスの性質上、提供開始後の返金には対応しておりません。 解約はいつでも可能で、次回以降の課金が停止されます。 |
| 解約について |
アカウント設定画面よりいつでも解約可能です。 解約後は「現在の請求期間の終了後」に次回以降の課金が停止されます。 なお、サービス提供済み期間に対する日割り返金は行っておりません。 |
| 自動継続課金について |
本サービスは月額制（サブスクリプション）であり、ユーザーが解約手続きを行わない限り、
契約は自動的に更新・課金されます。 解約のタイミングによっては、次回課金が発生する場合がありますのでご注意ください。 |
| 契約の成立および提供形式 |
本サービスはオンライン契約により提供され、契約書面の交付は行いません。 本表記および利用規約に基づき提供されます。 |
| 営業時間・対応時間 | 平日10:00〜17:00（※土日祝および年末年始を除く） |
| 推奨動作環境 | Google Chrome（最新版）、Microsoft Edge（最新版）、Safari（最新版） |
※本表記の内容は、法令の改正やサービス内容の変更に応じて、予告なく変更される場合があります。
← LPに戻る